Jan. 2nd, 2011

willy2001: (Default)
Персонажи в русифицированном мультфильме "Вольт" говорят следующим языком:

"Это реально, реально круто"
"Походу я в шоке..."

Параллельно с этим очкастые филологи пускают слюни насчет "живого русского языка, которому не нужно навязывать ограничений, он сам всё отрегулирует".

Я бы этих филологов посадил на один необитаемый остров с этими переводчиками, пусть наслаждаются.

Profile

willy2001: (Default)
willy2001

December 2011

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 02:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios